Originally, I had planned to release this episode with the next two, but things have changed. Onibaba, my spot TL-checker had to pull out because of real-life commitments, so I’m in need of someone fluent in both English and Japanese to go over the last seven episodes of Daikengo. At least, she managed to finish Episode 19 prior to her departure. On behalf of everyone at Luurah Productions, we thank Onibaba for her selfless assistance in this series.
Now for the episode in question…
In Episode 19, titled “The Straying Stars of the Galaxy”, Prince Ryger and his entourage bumps into a family of deserters from Planet Magellan who has had it with all the wars and wants to go somewhere safe. I don’t know if that’ll work out well for them, but let’s hope for the best.