It’s finally ready!
The batch torrent for “Daltanious: Robot of the Future” is completed!
All episodes were given one final check to squash any possible typos or timing errors or slight line re-writes to make these episodes shine brigher than a Twilight vampire in the sunlight. And yes, even the error that was present in Episode 40 was squashed.
I hope you enjoyed this anime series as much as I have subbing them.
And now, to showcase who helped in making these subbed episodes possible…
Starseeeker: TL-Checking (Episodes 01 & 02)
serenade_beta: TL-Checking (Episodes 02 – 47)
TehKou: Intro & Ending song translations
Ametuchi: Insert Song translation in Episode 17
Musical_life: Quality Checking
Luurah: Editing, Timing, Typesetting, Spanish-to-English Translation, Encoding
RAW Video Source: Italian Dynit DVDs
[EDIT: “Daltanious: Robot of the Future” has been licensed by Discotek Media as “Future Robot Daltanious”. Personally, I think “Daltanious: Robot of the Future” sound better, but whatever. Anyway, be sure to support the official release when it comes out. They grow up so fast! ;_;]