This might come as no surprise to some people as I’ve somehow developed an immunity to this thing, but yes… new project time! The first and second episodes of the famous (or infamous, depending on your point of view) “Ultra-Combining Magical Robot Ginguiser” is out!
As luck would have it, I procured the Italian scripts for all 26 episodes of Ginguiser months ago. Using Google Translator to change the words from Italian to English and cleaning up the dialogue, the English scripts were somewhat readable. Thanks to Anonyneko who TL-checked these episodes, they’re now much better than before! (The first episode uses mSubs‘ release as a base, the rest will use the Italian scripts from the Dynit DVDs. Many thanks to starseeker for allowing me to use her script for the first episode with her blessings.)
Prepare to be amazed! Prepare to be astounded! Prepare to experience a multitude of seizures!
HE HAS RISEN!!!